Feeling stuck but not sure if it's time to move on? Here are five signs it might be time for a career change and practical steps to take for each one.